tiistai 29. toukokuuta 2018

Pikkuneule

Välillä vähän tuoreempaa tuotantoa. Kummitytölle jouluksi 2017 tehty villatakki. Alle vuoden vanha tapaus siis! Ei tosin hätää, listalla roikkuu mukavasti vanhempaakin tavaraa vielä paljon.
// Did this little gardi for my goddaughter last Christmas. So this is a relative new project to be published. But fear not, I still have plenty of older projects lined up and waiting for their fifteen minutes of fame!

Ravelry: Aallot
Ohje/Pattern: Save the baby whales by Sargantana Formenterenca
Koko: noin 2v
Lanka/yarn: 47g + 47g + 29g merinovillaa ja silkkimerinoa
Puikot/needles: 4mm

Alkuperäisestä ohjeesta käytin silmukka- ja senttimäärät sekä toisen aaltokuvion. Muuten mentiin omalla visiolla.
// Used the sizing and one of the wave motifs of the pattern. Otherwise just winged it.

Napeiksi tietysti bligblingiä. Kuinkas muuten.
// Bling bling for the buttons, of course!

Blokkaaminen kannattaa.
Kirjoneule silisi mukavasti kastelun ja kuivauksen myötä
// Blocking really pays of, I tell you.

Ei kommentteja:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...